Simone Fischer, Landesbeauftragte für Menschen mit Behinderung:

„Meine Zeit als Beauftragte der Landesregierung für die Belange von Menschen mit Behinderungen geht zu Ende. Es war eine intensive, bereichernde und bewegende Zeit! Ich danke allen, die mich in den letzten Jahren begleitet und unterstützt haben. Mein Motto war immer: Beteiligung schafft Gesellschaft. Einfach Inklusion. Diese Themen bleiben wichtig – und ich werde mich weiter dafür stark machen.“

Du kannst Grenzen überwinden – Tim fährt WCMX (Quelle: bbc.com und © Isabelle Rodd, BBC Australia)

Quelle: bbb.com

Unglaublich, hier klicken: https://www.bbc.com/news/av-embeds/57096337/vpid/p09hhjrx

Timothy „Tim“ Lachlan war der erste Rollstuhlfahrer im Skaterpark und zeigt nun anderen seine härtesten Tricks. Er begann mit WCMX – einer Mischung aus BMX und Skateboarding für Rollstuhlfahrer im Alter von elf Jahren.
Durch den Sport kann er souverän mit seinem Rollstuhl umgehen und hat so Selbstbewusstsein aufgebaut.
Nun teilt er seine Erfahrungen, wie er sein Leben einfacher gestaltet hat, mit anderen Rollstuhlfahrern.


Originaltext:

Timothy Lachlan went from being the only wheelchair rider in the skate park to landing one of his sport’s toughest tricks.

He started doing WCMX – a mix of BMX and skateboarding adapted for wheelchairs – aged 11.

The sport has helped him learn advanced wheelchair skills and build confidence.

Now he shares what he’s learnt to help make life easier for other wheelchair users.